@jlregojo
- jose luis regojo
- @jlregojo (Twitter/Instagram) - https://www.facebook.com/joseluis.regojo (FACEBOOK)
jueves, 1 de agosto de 2024
Notas desde la Villa de Candelaria (Tenerife). 25.- El bosque de laurisilva, una selva de nieblas
lunes, 15 de julio de 2024
Cuando mi hija se gradúe, me vestiré de lila (When my daughter graduates, I shall wear purple)
Para Alba, 17 julio 2024
Cuando mi hija se gradúe, me vestiré de lila.
Llevaré pajarita y calzoncillos de raso.
Me tomaré un whisky caro con una sonrisa tranquila.
Olvidando el colesterol, bailaré hasta el ocaso.
Cuando mi hija se gradúe, me vestiré de lila.
Mis padres no me entenderían, su visión era sencilla,
acostumbrados a limpiar ropa sucia en su tintorería.
Nadie se lo creía, ni yo tenía tal fantasía.
Cuando mi hija se gradúe, me vestiré de lila.
Las personas se escandalizarán, ¡un viejo de 66 años, de lila!
Pero, una ingeniera aeroespacial en la familia
no se tiene todos los días. Es una gesta compartida.
Cuando mi hija se gradúe, me vestiré de lila.
Reivindicaré la lucha de las mujeres por la igualdad.
El color de los derechos de las trabajadoras, en realidad.
Además, recordaré la necesidad de la lucha de verdad.
Cuando mi hija se gradúe, me vestiré de lila.
Iré a Brístol y honraré a la poeta Jenny Joseph
cuando en 1961, con voz firme, advirtió:
«Cuando sea una mujer mayor, vestiré de morado…».
Y así, por ella, mi hija, y por todas, el lila será mi melodía.
English version
To Alba,17 July 2024
When my daughter graduates, I shall wear purple.
I'll wear a bow tie and satin underpants.
I'll drink expensive whisky with a quiet smile.
Forgetting cholesterol, I'll dance till sundown.
When my daughter graduates, I shall wear purple.
My parents wouldn't understand me, their vision was simple,
used to cleaning dirty clothes at their dry cleaners.
No one believed it, nor did I have such a fantasy.
When my daughter graduates, I shall wear purple.
People will be shocked, a 66-year-old man in purple!
But, a female aerospace engineer in the family
you don't get one every day. It is a shared achievement.
When my daughter graduates, I shall wear purple.
I will vindicate women's struggle for equality.
The colour of women workers' rights, in fact.
And I will remember the need for real struggle.
When my daughter graduates, I shall wear purple.
I will go to Bristol and honour the poet Jenny Joseph
when in 1961, in a firm voice, she warned:
"When I am an old woman, I shall wear purple...".
And so, for her, my daughter, and for all, purple will be my melody.
La entrada anterior: Amores imposibles en Canarias
lunes, 1 de julio de 2024
Notas desde la Villa de Candelaria (Tenerife). 24.- Amores imposibles en Canarias
Artículo publicado en la revista Tamasma Cultural.
Julio 2024. Nro. 24
sábado, 1 de junio de 2024
La Libertad
miércoles, 1 de mayo de 2024
Notas desde la Villa de Candelaria (Tenerife). 23.- Candelaria, una utopía hecha realidad
Mayo 2024
Como sin querer, llegué a Candelaria y me metí de lleno en una utopía de sol, océano, volcanes, barrancos, magia y más sol. Un espacio donde el sol no está prohibido en la piel, la acaricia.
Una utopía donde empecé a crear un futuro cuando se espera que mire hacia el pasado, y viva de él.
Una utopía en la que la soledad ha dejado de herir y permite una revisión del pasado de manera ponderada: cicatrices y caricias.
Una utopía que baila, ríe, lee, recita poesía y nada en un universo del que no se puede salir mientras libera luces en el corazón.
Una utopía donde los poetas son felizmente anónimos, desconocidos, invisibles y sin banderas.
Una utopía donde el océano, ayudado por los alisios, barre todas las melancolías, y los árboles caminan por la noche.
Una utopía en la que reinan a la par los ritmos latinos y el silencio y, además, se encuentra lo que busca el corazón.
Una utopía donde el invierno deja de ser gélido y fantasmal, el alma ya no tirita y el vacío de los silencios suena a carnaval.
Una utopía donde la mañana bosteza de felicidad y el océano acuna con una nana sin fin a las barcas.
Una utopía, en definitiva, en la que el corazón late en el lado que quiere y cientos, miles de palabras ingrávidas flotan entre mis escritos.
lunes, 1 de abril de 2024
Notas desde la Villa de Candelaria (Tenerife). 22.- Memoria y olvido
Abril 2024. Nro. 22
«Hasta que los leones no tengan sus propios historiadores, las historias de cacería seguirán glorificando al cazador» Proverbio africano
Sentado entre dos dragos, dosel natural donde los haya. Bajo un cielo azulado, nacido de la madre África, dejo morir el tiempo supuestamente inútil, ese que no existe. Ese que es lo que te pasa cuando a uno ya no le pasa nada. Una monotonía que, como diría Manuel Vicent, hace que los días resbalen sobre la vida a una velocidad increíble sin dejar una huella.
No soy un misántropo, pero me gusta estar solo frente al océano de Candelaria. Es una forma de compartir lo bueno que tiene la soledad y los recuerdos, gracias a la memoria. Este océano es un amigo que me incita y despierta, sufre y se alegra conmigo. Me anima a vivir con ganas un día más, aunque nada espere de él. Me ofrece lo mejor que me puede dar: cambios imprevistos en la rutina diaria para que no me someta a una vida anodina a través de sueños imposibles y deseos inconfesables.
Sobre mí, vuelan en círculo unas gaviotas en un baile vertiginoso, tan desenfrenado como los años de vida. Me saludan a su paso, y se olvidan, como debe ser. A diferencia, creo, del instante de la muerte, que es puntual y nunca se olvida. Se acerca sin saludar, solo para despedirse.
Noto que llega el momento de desperezarse y meterse en el mundo tangible. Ahí, la memoria no se rinde, siempre está presente, forma parte de mi día a día, en una lucha permanente contra el olvido para conseguir ordenar sus nostalgias. Lo cierto es que muchas veces me traiciona, porque reinventa la realidad. La memoria, ese bien preciado y peligroso para algunos, porque invoca y evoca. Invoca para pedir protección y evoca aquello recordado.
Sin embargo, del olvido nadie se acuerda, a pesar de ser la tecla que nos ayuda a vaciar nuestra memoria interna para poder seguir recordando. Sería imposible vivir rememorando cada detalle. El olvido es la condición para recordar, es una de las dos caras de la misma moneda, no puede existir sin la memoria. De ahí que el vértigo de nuestro pasado, como recuerda Benedetti, nos sitúa entre la memoria y el olvido.
De todas formas, escondida en el fondo del olvido, hay una memoria que no recuerda, la de los vencedores frente a los vencidos, que solo avala el resultado vencedor. Por eso, aunque la historia esté llena de vacíos olvidados que la memoria nunca olvidará, siempre recordaremos y nunca olvidaremos el vacío ignorado e impuesto al pueblo palestino. Rostros cuyos nombres no se desgastarán.
Silencio sonoro, soledad poblada.
La entrada anterior: La femineidad de Candelaria, una fuerza invisible
jueves, 7 de marzo de 2024
Notas desde la Villa de Candelaria (Tenerife). 21.- La femineidad de Candelaria, una fuerza invisible
La entrada anterior:La revolución de las pardelas cenicientas