Chinatown

San Francisco, de North Beach a Chinatown

Día de Acción de Gracias, 1982.

París, de Bellevile a Le President, Chinatown

Año Nuevo del cerdo 2007.

Nueva York, de Brooklyn a  Canal St., Chinatown

Julio-Agosto 2016.

Oscura tienda china,

tos seca tras una pantalla de humo,

jaula de madera de patos,

arroz, sacos,

judías,

té,

pescado seco,

soja,

algas secas,

pipas de fumar,

budas,

boles,

sombreros de paja,

ábacos,

pinceles,

barras de tinta,

polvo.

Cielo sin fronteras,

atemporal.

Ancianos chinos recogiendo botellas de plástico

de turistas.

Ancianas chinas arrastrándolas hasta el coche

del joven chino

con tos seca tras una pantalla de humo.

Ojos que no miran,

que ya han visto,

solo observan.

Meditan mientras deambulan

entre sueños y recuerdos,

aquello que fue.

Silencio sereno,

voces anestesiadas por el polvo,

sabiduría ancestral obviada,

olvidada,

rechazada.

La luna mira hacia otro lado.

¿Cuántas vidas y muertes entre medio?

Gemelos opuestos,

ni vida ni muerte,

ni blanco ni negro.

El vacío,

la no existencia,

el no lugar.

Es aquí, hoy.

La mente, el recuerdo.

Chinatown

San Francisco, de North Beach a Chinatown
Dia d'Acció de Gràcies, 1982.

París, de Bellevile a Le President, Chinatown
Any Nou del porc 2007.

Nova York, de Brooklyn a Canal St., Chinatown
Juliol-Agost 2016.

Fosca botiga xinesa,
tos seca darrera una pantalla de fum,
gàbia de fusta d'ànecs,
arròs, sacs,
mongetes,
te,
peix sec,
soja,
algues seques,
pipes de fumar,
budes,
bols,
barrets de palla,
àbacs,
pinzells,
barres de tinta,
pols.

Cel sense fronteres,
atemporal.

Ancians xinesos recollint ampolles de plàstic
de turistes.
Ancianes xineses arrossegant-les fins al cotxe
del jove xinès
amb tos seca darrera una pantalla de fum.

Ulls que no miren,
que ja han vist,
solament observen.

Mediten mentre passegen
entre somnis i records
d'allò que va ser.

Silenci serè,
veus anestesiades per la pols,
saviesa ancestral obviada,
oblidada,
rebutjada.

La lluna mira cap a un altre costat.
Quantes vides i morts entre mig?
Bessons oposats,
ni vida ni mort,
ni blanc ni negre.

El buit,
la no existència,
el no lloc.

És aquí, avui.

La ment, el record.


@jlregojo    #RegEye