@jlregojo

Mi foto
@jlregojo (Twitter/Instagram) - https://www.facebook.com/joseluis.regojo (FACEBOOK)
Mostrando entradas con la etiqueta Luca Argel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Luca Argel. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de abril de 2018

Reflexiona con ... Luca Argel (II)

mirar

ya sería una especie de despedida

O puedo dormir en el balcón’ del libro Me olvidé de fijar el grafito. Kriller71 ediciones, 2015.
Versión original en portugués
olhar / já seria uma espécie de despedida
Ou posso dormir na varanda
Estamos con un nuevo año por delante, lo miramos y, con lo rápido que pasa todo, es como si ya empezásemos a despedirlo.


Publicado en Poémame.

#RegEye   @jlregojo 

sábado, 21 de abril de 2018

Reflexiona con ... Luca Argel (I)

cerrar la puerta

quemar la foto

de la llave.

electrificar el mediterráneo decir

que es una nueva modalidad de pesca.

recordar que el alambre de púas

fue inventado en principio

para controlar el ganado.

Poema Bab Sebta –Frederico Lobo, Pedro Pinho (2008)’ del libro Me olvidé de fijar el grafito. Kriller71 ediciones, 2015.
Versión original en portugués
Trancar a porta queimar a foto / da chave. /eletrificar o mediterrâneo dizer / que é uma nova modalidade de pesca. / lembrar que o arame farpado / foi primero inventado / para controlar o gado.

El18 de diciembre, Día Internacional de las Personas Migradas hemos considerado oportuno ‘poemareflexionar’ sobre la peor crisis humanitaria de este siglo.
Mientras la Unión Europea celebró el 10 de diciembre la conmemoración de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, nuestras fronteras del Mare Mortum siguen devorando vidas anónimas más allá de lo que dicen las estadísticas de fallecidos. Y la frontera sur europea, España, impide a base de sofisticadas púas, llamadas concertinas, el paso de nuestros vecinos del sur.

Publicada en Poémame

#RegEye   @jlregojo